Официальный релиз
Сайт ведёт на GitHub Releases, где лежит публичный архив novatextvn_dropin.zip.
Под перевод игр на Ren'Py
Перевод игр на Ren'Py на русский
Если вам нужен перевод игр на Ren'Py на русский без ручной сборки, NovaTextVN даёт практичный сценарий запуска: официальный ZIP-релиз, два файла в game/, обычный запуск игры и включение перевода через F10.
Что получает игрок в Base-версии
Base нужен не для сложной настройки, а для первого рабочего результата. Он помогает быстро проверить, подходит ли игра, начать чтение и уже потом решать, нужен ли более глубокий сценарий с PRO.
Простая установка
Все ключевые действия сводятся к копированию двух файлов в папку game/ конкретной игры.
Проверка совместимости
На сайте есть отдельные страницы, где можно заранее оценить ограничения, типичные проблемы и структуру игры.
Базовый путь от скачивания до перевода
1. Открыть релиз
Скачайте актуальный архив с официальной страницы релизов NovaTextVN.
2. Установить в game/
Скопируйте novatextvn_patch.rpa и novatextvn_core.exe в game/ нужной Ren'Py-игры.
3. Включить перевод в игре
Запустите игру обычным способом, откройте меню NovaTextVN через F10 и включите перевод.
Что помогает перед первым тестом
- Сначала удобно открыть инструкцию по установке, чтобы не ошибиться с путём game/.
- Если есть сомнения по игре, заранее проверьте страницу совместимости и FAQ.
- Для длинной игры сначала можно протестировать Base, а потом уже решать, нужен ли PRO.